Actor - актер
Actress - актриса
Backstage - за кулисами
Ballet dancer - балерина/танцор
Bar - буфет
Box-office - билетная касса
Cloakroom - гардероб
Costume designer - художник по костюмам
Curtain - занавес
Curtain calls - вызовы на поклон
Director - режиссер
Drama - драма
Dressing room - театральная уборная
Foyer - фойе
House - зал
Make-up - грим/гримироваться
Rehearsal - репетиция
Row - ряд (кресел)
Scenery - декорации
Stage - сцена
Stalls - партер
The balcony - балкон
The box - ложа
The curtain falls/drops/goes down - занавес опускается
The curtain goes up/rises - занавес поднимается
The curtains draw - занавес открывается
The dress circle - бельэтаж
The gallery - галёрка
The lights go up/down - огни зажигаются/гаснут
The musicians tune up - музыканты настраивают инструменты
The pit - амфитеатр
To applaud - аплодировать
To put on/stage a play - поставить пьесу
To rehearse - репетировать
Usher - билетер, капельдинер
Wing - кулиса
Комментариев нет:
Отправить комментарий