Как писать SMS-ки на английском!

Цифры:

2 = частица to , too-тоже, two-два, либо звук «ту»

Например: 2moro(завтра), 2day(сегодня), 2night(сегодня вечером), free 2 talk(могу говорить), going 2 wrk(еду на работу), me 2(и я, я тоже), face2face(с глазу на глаз)

4 = предлог for, four (четыре), либо звук «фо»

Например: b4 (before – раньше, до того), 4ever(навсегда), gud 4 u (тем лучше для тебя, молодец!)

8 = eight(восемь), либо звук «эит»

Например: gr8 (great- отлично, супер), m8(друг), h8(ненавидеть), l8(поздно), l8er (later - позже)

Буквы:

B = be(быть), bee(пчела), либо звук «би»

Например: b4(раньше, до того), b there(будь там), 2b or not 2b(быть или не быть)

C = see(видеть), либо звук «си»

Как писать SMS-ки на английском!

Цифры:

2 = частица to , too-тоже, two-два, либо звук «ту»

Например: 2moro(завтра), 2day(сегодня), 2night(сегодня вечером), free 2 talk(могу говорить), going 2 wrk(еду на работу), me 2(и я, я тоже), face2face(с глазу на глаз)

4 = предлог for, four (четыре), либо звук «фо»

Например: b4 (before – раньше, до того), 4ever(навсегда), gud 4 u (тем лучше для тебя, молодец!)

8 = eight(восемь), либо звук «эит»

Например: gr8 (great- отлично, супер), m8(друг), h8(ненавидеть), l8(поздно), l8er (later - позже)

Английские сокращения в эпоху Интернета

AFK - away from keyboard (приблизительный перевод: отошел от компа)

BAK - back to keyboard (вернулся)

BRB - be right back (скоро буду)

BTDT - been there, done that (видали мы такое)

BTW - by the way (кстати)

FAQ - frequently asked questions (ЧАВО - часто задаваемые вопросы)

FCOL - for crying out loud (ржунимагу)

F2F - face to face (с глазу на глаз)

GAL - get a life (займись делом!)

Несколько часто используемых аббревиатур английского языка

2moro - Tomorrow. Завтра

2nite - Tonight. Сегодня вечером

BRB - Be Right Back. Сейчас вернусь

BTW - By The Way. Кстати

B4N - Bye For Now. А пока, пока.

BFF - Best Friends Forever. Лучшие друзья навсегда

DBEYR - Don't Believe Everything You Read. Не верь всему, что ты читаешь.

ILY - I Love You. Я тебя люблю.

IMHO - In My Humble Opinion. По моему скромному мнению.

IRL - In Real Life. В реальной жизни

ISO - In Search Of. В поиске

J/K - Just Kidding. Просто шучу